Blog de cuentos El ladrón de Rosín

Mi nombre es Adriana Ayala, autora – lectora de cuento y novela, y te quiero compartir por qué decidí abrir este blog de cuentos El ladrón de Rosín. En breve, en cuestión de minutos, el cuento cambia tu forma de ver la vida. El cuento es un género literario poderoso que, de un golpe, desvela Leer más …

Lusus naturae

Margaret Atwood (18/noviembre/1939 – ). Traducción Victoria Alonso Blanco. Cuento escrito para Michael Chabon, que estaba compilando una antología de cuentos raros: McSweeney´s Enchanted Chamber of Astonishing Stories (2004). ¿QUÉ PODÍAN HACER conmigo? ¿Qué debían hacer conmigo? Ambas preguntas eran una y la misma. Las posibilidades, limitadas. La familia las debatía todas, sombría y exhaustivamente, sentados a Leer más …

El mono científico

Robert Louis Stevenson (13/noviembre/1850 – 03/diciembre/1894). El manuscrito de este cuento fue descubierto por Ralph Parfect en la Biblioteca Beinecke de la Universidad de Yale. Según el diario The Times, es probable que, en su tiempo de creación, no se haya publicado porque presenta una sátira al colonialismo y a la comunidad científica. EN CIERTA ISLA de las Leer más …

El ángel caído

Cristina Peri Rossi (12/noviembre/1941 – ). Cuento publicado por primera vez en 1984 en la revista Cuadernos Hispanoamericanos.  EL ÁNGEL SE precipitó a tierra, exactamente igual que el satélite ruso que espiaba los movimientos en el mar de la X Flota norteamericana y perdió altura cuando debía ser impulsado a una órbita firme de novecientos cincuenta Leer más …

Chac Mool

Carlos Fuentes (11/noviembre/1928 – 15/mayo/2012). Cuento publicado por primera vez en la colección Los días enmascarados (1954). HACE POCO TIEMPO, Filiberto murió ahogado en Acapulco. Sucedió en Semana Santa. Aunque despedido de su empleo en la Secretaría, Filiberto no pudo resistir la tentación burocrática de ir, como todos los años, a la pensión alemana, comer el choucrout Leer más …

Mi descubrimiento del mes de octubre

“Lydia Davis es una de las escritoras norteamericanas más representativas de nuestros tiempos”, leo en la contraportada de Ciento cincuenta cuentos cortos (antología que la propia Davis seleccionó, con traducción de Mauricio Montiel Figueiras), y yo nunca la había leído. La había oído mencionar en algún FB Live organizado por las editoriales independientes, pero no hice clic Leer más …

Cuento La madre

Lydia Davis (15/julio/1947 – ). Cuento publicado en la colección Desglose, en 1986. Traducción de Mauricio Montiel Figueiras. LA NIÑA ESCRIBIÓ un cuento. —Pero sería mucho mejor si escribieras una novela —dijo su madre. La niña construyó una casa de muñecas. —Pero sería mucho mejor si fuera una casa de verdad —dijo su madre. La niña Leer más …

Cuento La señorita Green

Guillermo Samperio (22/octubre/1948 – 14/diciembre/2016). Cuento de corte fantástico publicado en la colección La mujer de la gabardina roja y otras mujeres, 2002. ÉSTA ERA UNA mujer, una mujer verde, verde de pies a cabeza. No siempre fue verde, pero algún día comenzó a serlo. No se crea que siempre fue verde por fuera, pero Leer más …

No aceptes caramelos de extraños

Andrea Jeftanovic (15/octubre/1970 – ). Cuento publicado en la colección del mismo nombre No aceptes caramelos de extraños publicada en 2015. El día que mamásalió a la calle conlos zapatos al revéssupe lo que era eldolor. Milán Kundera ¿DE QUÉ SE ríen los vecinos?, ¿acaso no sienten el viento golpear el patio como un perro Leer más …

Felicidad

Katherine Mansfield (14/octubre/1888 – 09/enero/1923). Cuento “Felicidad” fue publicado por primera vez en agosto de 1918 en la revista English Review. A PESAR DE sus treinta años, Berta Young tenía momentos como éste de ahora, en los que hubiera deseado correr en vez de andar; deslizarse por los suelos relucientes de su casa, marcando pasos Leer más …